谁知道哪个出版社或者是那位翻译的泰戈尔的诗集最经典？

一、谁知道哪个出版社或者是那位翻译的泰戈尔的诗集最经典？

由人民文学出版社出版，谢冰心，石真，郑振铎，黄雨石翻译的《泰戈尔诗选》是较好的译本哦。

我看过的，真的不错

二、冰心的散文有哪些？

冰心（1900年10月5日－1999年2月28日），原名谢婉莹，福建长乐人 。中国诗人，现代作家，翻译家，儿童文学作家，社会活动家，散文家。笔名冰心取自“一片冰心在玉壶”。

她的散文全部收录在散文集子里，散文集如有：

《超人》(小说、散文集)1923、商务印书馆出版

《寄小读者》(散文集)1926，北新书局出版

《往事》(小说、散文集)193O，开明出版社出版

《南归》(散文集)1931，北新书局出版

《冰心全集之一——冰心小说集》1933，北新书局出版

《冰心全集之二——冰心诗集》1932， 北新书局出版

《冰心全集之三——冰心散文集》1932，北新书局出版

《闲情》(诗、散文集)1922，北新书局出版

《平绥沿线旅行记》(散文集)1935，平绥铁路管理局

《冰心著作集之二——冰心散文集》1943，开明出版社出版

《关于女人》(散文集)1943，天地出版社出版

《冰心小说散文选集》1954，人民文学出版社出版

《还乡杂记》(散文集)1957，少年儿童出版社出版

《归来以后》(散文集)1958，作家出版社出版

《我们把春天吵醒了》(散文集)1960，百花文艺出版社出版

《小桔灯》(小说、散文、诗歌合集)1960，作家出版社出版

《樱花赞》(散文集)1962，百花文艺出版社出版

《拾穗小札》(散文集)1964．作家出版社出版

《晚晴集》(散文、小说合集)1980，百花文艺出版社出版

《三寄小读者》(散文集)1981，少年儿童出版社出版

三、泰戈尔关于爱情和人生的散文诗集

园丁集》

1,泰戈尔是印度(国)文学巨匠,他一生创作了五十多部诗集十几部中长篇小说,九十多部短篇小说,二十余种戏剧以及两千多首歌曲和大量的绘画作品.印度国歌《人民的意志》就出自他的手笔.

2,泰戈尔多才多艺,但从本质上说他首先是诗人.《吉檀迦利》是泰戈尔的代表作.这是一部以形象化手法表现诗人宗教哲学思想的抒情诗集.《园丁集》则是一部关于爱情和人生的英文抒情散文诗集,美国诗人庞德曾把里面的诗誉为天上的星辰.《新月集》是一部以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集,被认为是世界文学中无与伦比的艺术珍品.《飞鸟集》是一部富于哲理的格言诗集.《采果集》则记述诗人追求和探索人生真谛的心路历程.

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%