鸡栖于埘赏析？

一、鸡栖于埘赏析？

鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。

出自先秦佚名的《君子于役》君子于役，不知其期。曷至哉？鸡栖于埘。日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思！

君子于役，不日不月。曷其有佸？鸡栖于桀。日之夕矣，羊牛下括。君子于役，苟无饥渴？

完善

译文及注释

译文

丈夫服役去远方，服役长短难估量，什么时候才回到家呢？鸡已经进了窝，太阳也向西边落，牛羊成群下山坡。丈夫服役在远方，教我怎不把他想？

丈夫服役去远方，每日每月恨日长，什么时候才能又相会？鸡纷纷上了架，太阳渐渐也西下，牛羊下坡回到家。丈夫服役在远方，但愿不会饿肚肠！

二、求“鸡埘”的解释？

注音:shí笔画:10画部首画:03部首:土部释义:在墙壁上挖洞做成的鸡窝：示例：鸡埘鸡栖于埘，日之夕矣。（《诗经·君子于役》）

三、鸡栖于桀的意思？

“君子于役，不知其期。女子于礼，不问归期。”的意思是：丈夫服役去远方，不知到了啥地方，妻子风俗仪式，不会过问其归来的时期。

该句出自《国风·王风·君子于役》，原文如下：

君子于役，不知其期。曷至哉？鸡栖于埘。日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思！

君子于役，不日不月。曷其有佸？鸡栖于桀。日之夕矣，羊牛下括。君子于役，苟无饥渴？

译文：

丈夫服役去远方，服役长短难估量，不知到了啥地方？鸡儿已经进了窝，太阳也向西边落，牛羊成群下山坡。丈夫服役在远方，教我怎不把他想？

丈夫服役去远方，每日每月恨日长，不知何时聚一堂？鸡儿纷纷上了架，太阳渐渐也西下，牛羊下坡回到家。丈夫服役在远方，但愿不会饿肚肠！

四、“隰有苌楚,猗傩其枝”和“鸡栖于埘，日之夕矣”是什么意思？

隰有苌楚,猗傩其枝 无家可归，天生地养。鸡栖于埘，日之夕矣 天晚了，鸡都进窝了。而我还在漂泊。我理解是这个意思啦，纯属个人意见

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%