我行其野芃芃其麦的意思？

一、我行其野芃芃其麦的意思？

意思是我在田野缓缓行，垄上麦子密密遍。我行其野，芃芃其麦。出自先秦许穆夫人的《载驰》，此诗当作于卫文公元年（公元前659年）。当卫国被狄人占领以后，许穆夫人心急如焚，写下了这首诗。

原文

载驰载驱，归唁卫侯。驱马悠悠，言至于漕。大夫跋涉，我心则忧。

既不我嘉，不能旋反。视尔不臧，我思不远。既不我嘉，不能旋济？视尔不臧，我思不閟。

陟彼阿丘，言采其蝱。女子善怀，亦各有行。许人尤之，众稚且狂。

我行其野，芃芃其麦。控于大邦，谁因谁极？大夫君子，无我有尤。百尔所思，不如我所之。

译文

驾起轻车快驰骋，回去吊唁悼卫侯。挥鞭赶马路遥远，到达漕邑时未久。许国大夫跋涉来，阻我行程令我愁。

竟然不肯赞同我，哪能返身回许地。比起你们不高明的意见来，我的想法也未必行不通。竟然没有赞同我，无法渡河归故里。我的内心可以毫不隐藏地展示给你们看，我恋宗国情不已。

登高来到那山冈，采摘贝母治忧郁。女子心柔善怀恋，各有道理有头绪。许国众人责难我，实在狂妄又稚愚。

我在田野缓缓行，垄上麦子密密遍。欲赴大国去陈诉，谁能依靠谁来援？许国大夫君子们，不要对我生尤怨。你们纵有千条妙计，不如我亲自跑一遍。

二、我行其野，芃芃其麦出自哪里？

出自于《诗经》《诗·鄘风·载驰》:“我行其野,芃芃其麦。”大意是：我行走在田野上，看到麦苗生长得很茂盛。载驰作者：佚名载驰载驱，归唁卫侯。驱马悠悠，言至于漕。大夫跋涉，我心则忧。既不我嘉，不能旋反。视尔不臧，我思不远。既不我嘉，不能旋济？视尔不臧，我思不閟。陟彼阿丘，言采其蝱。女子善怀，亦各有行。许人尤之，众稚且狂。我行其野，芃芃其麦。控于大邦，谁因谁极？大夫君子，无我有尤。百尔所思，不如我所之。

三、我行其野芃芃其麦正确读音？

回 我行其野，芃芃其麦的正确读音是 "wǒ xíng qí yě, péng péng qí mài"。因为这是一句古代的诗句，采用了古汉语的发音。其中“野”、“芃”、“麦”的读音和现代汉语有些不同，需要格外注意和练习。此外还需要了解古代诗歌的韵律和读法，才能正确地朗诵出来。念古诗不仅能够丰富我们的文化素养，也是一种提升语言表达能力和韵律感的好方法。在学习和欣赏古代诗词的过程中，我们不仅可以欣赏到美好的音韵和意境，还可以学到一些优雅的表达方式和修辞技巧，对我们的写作和口语都有很大的帮助。

四、我行其野芃芃其麦什么意思？

出自于《诗经》《诗·鄘风·载驰》:“我行其野,芃芃其麦。”大意是：我行走在田野上，看到麦苗生长得很茂盛。载驰作者：佚名载驰载驱，归唁卫侯。驱马悠悠，言至于漕。大夫跋涉，我心则忧。既不我嘉，不能旋反。视尔不臧，我思不远。既不我嘉，不能旋济？视尔不臧，我思不閟。陟彼阿丘，言采其蝱。女子善怀，亦各有行。许人尤之，众稚且狂。我行其野，芃芃其麦。控于大邦，谁因谁极？大夫君子，无我有尤。百尔所思，不如我所之。

五、野有死麕诗经注音及译文？

《 野yě有yǒu死sǐ麕jūn 》

　　 野yě有yǒu死sǐ麕jūn ， 白bái茅máo包bāo之zhī 。 有yǒu女nǚ怀huái春chūn ， 吉jí士shì诱yòu之zhī 。

　　 林lín有yǒu朴pǔ樕sù ， 野yě有yǒu死sǐ鹿lù 。 白bái茅máo纯chún束shù ， 有yǒu女nǚ如rú玉yù 。

　　 舒shū而ér脱tuō脱tuō兮xī ! 无wú感gǎn我wǒ帨shuì兮xī ! 无wú使shǐ尨máng也yě吠fèi !

译文

　　打死獐子在荒郊，我用白茅将它包。遇到少女春心动，走上前来把话挑。

　　林中丛生小树木，荒野有只小死鹿。白茅捆扎献给谁?有位少女颜如玉。

　　“请你慢慢来别着忙，别碰围裙莫慌张，别惹狗儿叫汪汪!”

六、诗经—月出的译文？

译文：今晚的月亮出来了，月光是如此的皎洁。月下那位漂亮的姑娘啊，是如此的娇美。

你那娴雅苗条的身影，时时刻刻都牵动着我的深情！

今晚的月亮是如此的素净，月下那位漂亮的姑娘，是何等的妩媚。

你那婀娜多姿的身影，牵动着我纷乱的愁肠！

今晚的月亮是如此的明朗，月下那位美丽的姑娘，是何等的光彩闪耀。

你那轻盈的身影，让我的思念难以遏制！

七、诗经采薇的译文？

译文：

采薇采薇一把把，薇菜新芽已长大。说回家呀道回家，眼看一年又完啦。有家等于没有家，为跟玁狁去厮杀。没有空闲来坐下，为跟玁狁来厮杀。 

采薇采薇一把把，薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道回家，心里忧闷多牵挂。满腔愁绪火辣辣，又饥又渴真苦煞。防地调动难定下，书信托谁捎回家！

采薇采薇一把把，薇菜已老发杈枒。说回家呀道回家，转眼十月又到啦。王室差事没个罢，想要休息没闲暇。满怀忧愁太痛苦，生怕从此不回家。什么花儿开得盛？棠棣花开密层层。什么车儿高又大？高大战车将军乘。驾起兵车要出战，四匹壮马齐奔腾。边地怎敢图安居？一月要争几回胜！

驾起四匹大公马，马儿雄骏高又大。将军威武倚车立，兵士掩护也靠它。四匹马儿多齐整，鱼皮箭袋雕弓挂。哪有一天不戒备，军情紧急不卸甲！回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会！

八、诗经二则的译文？

蒹葭面对摧残不能够保全自我，又被瑟瑟秋风吹着该怎么办。

只是在极短的时间里盛开花朵，很快叶子就会沉入水中。

在形体柔弱的时候春风拂过都嫌来得早，在生长成密丛时夜里的寒露又多了。

即使衰败后花叶摇落，还担心岁月虚度。

关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。

九、《诗经。邶风。谷风》的译文？

原文] [译文] 习习谷风， 山谷狂风呼啸， 维风及雨。

十、诗经小雅鹿鸣的译文？

·《小雅·鹿鸣之什·鹿鸣》译文 一群鹿儿呦呦欢鸣，在那原野悠然自得的啃食艾蒿。 一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请宾客。 一吹笙管振簧片，捧筐献礼礼周到。 人们待我真友善，指示大道乐遵照。

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%