如何看英文文献？

一、如何看英文文献？

如果您想阅读英文文献，这里提供一些可能有用的方法：1. 首先，您需要掌握英文基础知识，包括基本的单词、语法和句子结构。如果您的英语不是很好，可以先学习一些基础英语知识，可以通过阅读英文书籍、观看英文影视节目等方式来提高英语水平。

2. 找到符合自己需求的文献。可以在英文数据库中搜索相关文献，如Google Scholar,Pubmed等。也可以直接输入文章标题在搜索引擎中搜索相关文章链接。

3. 阅读英文文献的时候，可以先从摘要、图表和结论入手。摘要通常是对整篇文章的内容进行概述，图表则可以帮助您更好地理解研究结果，而结论则是作者对研究结果的总结和分析。

4. 容易被忽略的公式，特别是数学类论文中，公式很多，通过认真推导理解是件非常重要的事情。

5. 如果你发现有些词或句子不太理解，可以通过字典或翻译软件来帮助您更好地理解文献内容。同时，要多读一读，理清上下文和句子结构，慢慢消化句意。

总的来说，阅读英文文献需要一定的英语水平和耐心，但是通过不断的学习和实践，逐渐会提高自己的阅读水平，能够更好地理解文献内容。

二、如何正确快速的翻译英文文献？

首先，对我们大多数人来说，写作一直是件让人头疼的事。经常有人问：写作有什么秘诀吗？其实没什么秘诀，就是要多写。但他们会说：我就是写不出来啊…… 既然如此，我推荐大家可以从翻译开始。技术人起码能阅读技术文档，能就着技术文档和同事交流，那么翻译的难度就不会太大。不过，在翻译中要注意以下几点：

第一，翻译和阅读不一样，翻译会要求你对原文的理解更深更准确，否则很可能出现错误，但你却完全没有意识到，所以最好从自己熟悉领域的资料开始翻译，这样更有把握；

第二，翻译完成之后不要立刻发出来，可以过几天再以“没读过原文”的心态仔细看一遍，确保看你文章的读者能看懂，发出来之后当然还可以再修改，但原始版本可能已经四处流传了；

第三，翻译时可以加上一些自己的观点和评论，如果能把技术和自己的实际经验结合起来就更好了，纯粹的翻译不容易凸显自己的特点，对中文读者的参考作用也有限；

第四，记得在每次发表翻译稿时注明自己的身份，你可以借助其他的平台发布，但尽量不要做这些平台上无名氏流量贡献者；

第五，也是最后一点，一旦开始做就要持之以恒，如果能就同一主题翻译十篇以上有份量的文章，无论是自己加深理解，还是对自己技术影响力的打造，都非常有帮助。如果你已经能够熟练翻译技术文章，那就可以开始尝试自己原创技术文章了。这时候要注意的是，你的态度必须真诚严肃。

什么是真诚严肃的态度呢？

所谓真诚，是指不浮夸、不吹嘘，做了八分绝不说成九分，懂了五分绝不说成六分，不懂的可以承认自己不懂，或者给出解释并标明是猜想。

所谓严肃，指的是讲逻辑、讲证据，我自己在写技术文章时，常常发现自己之前解决问题的思路竟然是有问题的，或者有一些资料理解错了，或者拿到的证据已经过时，于是需要重新查证、理顺思路。在这个过程中自己的认识深化了，最终的结果也得到读者的广泛认可：原来这类问题，看这篇文章就足够清楚了。

三、看英文文献软件？

建议使用CopyTranslator软件，该软件可自动识别剪贴板内容并翻译，软件可以一直置顶，在阅读文献时，只需把需要翻译的内容进行复制，便会自动出现对应的中文，十分方便。

四、如何快速地看懂一篇英文文献？

要快速地看懂一篇英文文献，可以采取以下几个步骤：

1. 阅读标题和摘要：先浏览文章的标题和摘要，了解文章的主题和大致内容。这有助于确定是否对这篇文章感兴趣，并获取一些关键信息。

2. 查找关键词：在开始阅读正文之前，查找并标记文章中的关键词。这些关键词可以帮助你理解文章的重点和主要观点。

3. 阅读引言和结论：通常，引言部分会提供文章的背景和目的，而结论部分会总结研究的主要发现。通过阅读这两部分，你可以快速了解文章的整体结构和核心内容。

4. 扫读段落开头和结尾：快速浏览每个段落的开头和结尾，以获取主要观点和支持细节的概览。这样可以帮助你抓住文章的主旨，而不必详细阅读全文。

5. 注意图表和图像：如果文章中包含图表、图像或表格，务必仔细阅读它们。这些可视化元素通常能够提供重要的数据和结果，有助于更好地理解文章的内容。

6. 使用工具辅助阅读：如果你遇到难以理解的句子或词汇，可以使用在线翻译工具或词典进行查询。但要注意，不要过度依赖翻译工具，因为它们可能无法准确传达原文的意思。

7. 做笔记和总结：在阅读过程中，可以做简短的笔记或总结，记录下重要的观点和关键信息。这样可以帮助你更好地理解和记忆文章内容。

8. 多读多练：阅读英文文献需要时间和练习，所以要保持持续的学习和积累。多读一些与你研究领域相关的文章，逐渐提高自己的阅读速度和理解能力。

五、怎样看英文文献字数？

英文文献字数以单词数来计算。因为英语是以单词为基本单位的语言，所以英文文献的字数是以单词数作为计量单位的。在阅读英文文献时，我们可以使用电子文献查看软件或网页上的统计功能，或者手动数单词数量来计算字数。此外，还应该注意到某些文献中可能会有很多专业术语、缩略词或者类似于 Mathematical formulas 等的特殊符号，这些也需要计入字数的统计范畴中。

六、怎么快速生成英文参考文献？

以下是使用zotero生成英文参考文献的步骤：

1.安装zotero插件并创建账户

2.在zotero中添加文献信息,如书籍、期刊、文章、网页等

3.在您的文档中插入引用，选择zotero中的文献

4.在文档末尾生成参考文献列表

七、如何快速看长篇英文文章？

泛读和精读是有差别的。不知道LZ指的是什么意思。精读求快不容易保证质量，暂且当LZ说得是泛读。

举个考试例子。某考试手册中的Reading Test里的Part 3，是四选一的选择题，大概是600 words，6 tasks；合理安排的时间是8min来完成，主要考察understanding general points and specific details。去掉做题3min（30s一道），那么阅读速度大概是120words/min，我觉得这个速度是正常的。主题是关于incompetent emlpoyees。

文章贴上。请点击看大图。

首先，主题把握（general points）。一般英文文章的每个段落的主题句，大多都是位于段首的，其次也有位于段末的，很少会出现在段落中间。可以借用此特点来迅速掌握文章结构。例子分析：

Paragraph1，首句<Every organisation has its share of employees-from-hell.>就指出了一个现象或者说问题。

Paragraph2，首句<Traditionally, there are three classic ineffective ways of dealing with the incompetent. >第二句<The first is to ignore the problem, hoping that it will go away.>告诉了传统上解决此问题的方法，有三种，这段介绍第一种。

Paragraph3 & 4 首句很明显的提示，分别是第二种和第三种传统意义上的解决该问题的方法。

Paragraph5，首句是对上面提到的三种方式的有点类似总结性地评价，然后第二句<Many managers find dealing with incompetence very difficult.>，接下来举了一个例子来阐释这句话。

Paragragh6，首句<A different and more successful method is...>说明本段提出了一个不一样的更为有效的解决问题的方法。这就是这段的中心。

Paragragh7, 首句<There is really only a very limited number of things that can be done with the really incompetent.>，表明本段是一些无可救药的极端情况下的有限的解决方法。

这样下来，光从每段开头的一两句话，我感觉也就半分钟的时间，就可以对文章的主线有一个整体的把握了，从引出现象或问题（incompetent employees）--->提出传统的三种解决途径(ignore the problem; pass them on; promote the incompetent)--->承上启下--->提出更优的解决方法(problem-solving)--->特别情况下啊的特别做法。

第二，细节把握（specific details）。除了每个段落的中心句/主题句，剩下的基本上都是细节了。但句子的安排一定是有逻辑的，不是随意组合在一起的。所以，需要培养下对这些表示逻辑关系的连接词，表达方法等的敏感度。动词也很关键，包括动词转变的名词。拿最后一段举个例子。

以句点为一句话结束的标志，那么这段一共三句话，第一句总起，第二句话举了两个示例方法，第三句话举了一个终极办法，可谓更上一层楼，个人认为可以看成与第二句话是并列也是递进的关系。但我觉得这也有点精读的意思了，细节把握本身就有点细细读的意思。

（顺便说下，题外话。第三句话很长，其实很简单，句子结构拎出来，就很容易理解，句子主干就是 A final strategy is to insist that...后面的都是这个that引导出来的从句insist什么呢，是让他们有一个每年一次的psychological test，后面跟了个where从句是来说明这个test的，这个Test是a disinterested outside consultant做一个Motivation analysis并且(and)有权力(has the power)建议他们滚蛋~破折号又进一步解释了滚蛋，Not...but...不是去公司或组织的另一个部分，二是直接滚到找工作的大市场中去。长句子就得像剖洋葱一样。）

第三，遇到不认识的生词，有时间可以翻翻字典，电子字典也可，见得多了也就用不着了。然后尽量用英文去解释下这个词语。我反对读英文文章还想着汉语，想着怎么翻译。可是，事实上，你根本不需要翻译这个过程去理解这篇文章。翻译容易让你变成蜗牛的速度。高手大神请自动忽略，当我没说。

这些标志性的词汇和表达方式，都是需要自己慢慢去体会，去阅读，去总结，同时也是自己在写作的时候，转换为自己的表达。这些词语和表达会帮助你组织语言和逻辑，否则理解上可能会产生不顺畅的思路。

其实说到底，如果想要追求理解的到位，获取的信息量大，最重要的，还是要自己多去看。所谓的技巧或方法只是为了更好地去帮助你。LZ加油。

如有错误或不对的地方，欢迎指正。

以上。

参考资料：文中英文文章来源：Cambridge English Business BEC Handbook

八、如何高效看文献？

高效看文献的方法是必要的。因为在进行学术研究时，文献查阅是必不可少的。要想高效地看文献，需要以下几点建议：1） 定下阅读计划，分配时间和任务，避免阅读时间过长造成浪费。2） 明确阅读重点，快速找出文献摘录、关键字、重点内容，避免目的不明导致阅读过程厌烦。3） 采用笔记或标签等方式做好文献分类整理，方便后期查阅和使用。4） 利用文献管理工具，例如EndNote，Mendeley等，方便文献整理和管理。高效查阅文献能够提高研究效率和质量，是进行学术研究的一项重要技能。

九、如何快速修改文献格式？

1、首先点击菜单栏的【Edit】，依次点击【Output Styles】->【Open Style Manager】。

2、在弹出的窗口中点击【Get More on the Web】，然后找到自己需要的期刊，接着点击后面的【Download】按钮。

3、下载一个后缀名为.ens的文件。保存到自己的EndNote安装目录的Styles文件夹中。

4、回到EndNote，点击工具栏的一个选项框的下拉三角形。点击【Select Another Style】。

5、在弹出的窗口中找到自己下载的期刊参考文献格式。选中它，点击【choose】就完成了。

十、如何快速写文献综述？

文献综述是一篇对已有研究进行总结和评价的文章，需要对研究领域的前沿动态、主要问题、解决方案等进行深入分析和综合评述。以下是一些快速写文献综述的技巧：

  1. 确定主题和范围：在开始写作之前，需要明确文献综述的主题和范围。这有助于缩小研究范围，避免过于广泛或过于狭窄。

  2. 收集文献：通过学术搜索引擎、图书馆数据库、期刊网站等途径收集相关文献。可以使用关键词搜索，也可以按照作者、年份、期刊等信息筛选。

  3. 阅读和筛选文献：阅读文献时要注意摘要、引言、结论等部分，了解研究的目的、方法、结果和结论。根据研究的重要性和相关性进行筛选，只选择与主题相关的文献。

  4. 组织文献：将筛选出的文献按照主题、时间、作者等分类整理，建立文献库。可以使用文献管理软件或手动制作表格和图表。

  5. 撰写文献综述：根据主题和范围，从文献库中选取有代表性的文献进行分析和评述。可以采用归纳法、比较法、实证法等方法进行分析，同时注意引用文献的准确性和完整性。

  6. 编辑和修改：完成初稿后，需要进行编辑和修改。检查语言表达是否清晰准确、逻辑是否严密、格式是否规范等方面的问题，并进行必要的修改和完善。

总之，快速写文献综述需要有系统性的思维方式和方法，同时也需要具备扎实的学科知识和良好的写作能力。

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%