中国古典四大名著的英文翻译是什么

中国古典四大名著的英文翻译是什么

《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins 《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West 《红楼梦》A Dream of Red Mansions 《三国演义》 Romance Of The Three Kimdoms

四大名著的英文翻译

《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West

《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms

《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)

《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins

其实每一个都有很多个翻译，在德文等其他语言里面，西游记甚至会被翻译成为 猴子和猪的故事，有些翻译特别有西方特色

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%